slider

Symposium Berne

11e symposium national eGovernment

13 novembre 2017
Hôtel Bellevue, Berne
CHF 250

La question de la gestion des données est centrale pour la transformation numérique de l’administration. Outre les conditions-cadres juridiques, les contenus et la convivialité des offres sont particulièrement importants pour la réussite de l’eGovernment. Il s’agit de tenir compte des besoins de la population et des milieux économiques, de rendre les activités de gestion transparentes, tout en garantissant la protection des données et la sécurité de l’information. Comment concilier ces impératifs? Comment se présente la gestion de données orientée vers l’utilisateur dans la pratique? Quels rôles peuvent jouer les nouvelles technologies dans le traitement des données et comment l’administration peut-elle faire face aux cyberrisques actuels?

Nos conférencières et conférenciers traiteront ces questions et bien d’autres lors de notre symposium national eGovernment annuel. Le symposium proposera aussi une table ronde réunissant tous les conférenciers et d’autres experts. En clôture, vous aurez la possibilité d’échanger vos points de vue et d’approfondir de nouvelles idées lors du dîner eGovernment.

>Inscription

Sous réserve de modifications de programme. 

Programm

12h30

Accueil

13h00

Peter Fischer

Président eGovernment-Symposium, Directeur l'Unité de pilotage informatique de la Confédération (UPIC)

Ouverture

13h10

Marcel Schwerzmann

Conseiller d‘État du canton de Lucerne

13h30

Maya Büchi

Conseillère d'État du canton d'Obwald

«Elektronische Grundstückschätzung für Liegenschaftseigentümer»

14h00

Christian Bock

Directeur de l'Administration fédérale des douanes

«DaziT: Making An Elephant Dance»

14h30

Concours eGovernment 2017

présenté par BearingPoint Switzerland AG.

«ZUGLOGIN – Benutzerkonto des Kantons Zug»

14h50

Pause-café

15h30

Reinhard Posch

Directeur de «Digitales Österreich»

«Verwaltungsinnovation durch neue Technologien (Open Data  - Big Data - Data Only Once)»

15h55

Peter Gassmann

Chief Commercial Officer, AdNovum Informatik AG

«Behörden- und Bürgerdaten werden dank Machine Learning zum Asset»

16h20

Mats Snäll

Chief Digital Officer, The Swedish Land Registry

«Blockchain in Swedish Land Administration»

Why do Lantmäteriet, the Swedish Mapping, Cadaster and Land Registration Authority, take an interest in the blockchain technology? It is all about trust. The Swedish land administration has built a strong and solid system of trust when it comes to land records, land formation and cadastral services. It has earned trust since the late 16th century and today all of Sweden is mapped and registered regarding land parcels, addresses and real property owners, rights and more. The administration has always followed the technical and theoretical trends in order to update and upgrade its systems. Since the last decades the technical solution is centralized data bases, web services, digitized processes and even auto-decisions.

In order to keep the principles of transparency and security and to be in the frontline to upgrade the system of trust the Lantmäteriet has now become aware of the next generation of technology – the blockchain. The promises of what the blockchain may do for our businesses is great and in order to understand it Lantmäteriet has started an innovation project. 

The innovation project is trying the thesis about having the  blockchain support the process of a real property purchase from the start to the end with smart contracts, transparency, mortgaging and land registration. The project is in the third phase and both answers and questions are still given.

16h45

Table ronde

Modération: Pascal Krauthammer

17h30

Apéritif

18h15

Dîner eGovernment

Présenté par AdNovum Informatik AG.